官方媒体运营方
彼岸国际传媒运营人民日报海外网新西兰频道(nz.haiwainet.cn),面向中文读者持续发布新西兰本地新闻与商业报道。
2007 年成立
在新西兰华文媒体行业将近二十年,经历了从报纸、电台到微信、小红书的每一次渠道更替。
奥克兰 Viaduct Harbour
办公室位于 1A/6 Viaduct Harbour Ave,奥克兰 CBD。可以约在本地见面谈,不是隔着时差的远程团队。
这个市场足够大,也足够容易做错
人口数据来自新西兰统计局 2023 年人口普查(华裔族群,常住人口)。微信与小红书数据为行业通行估算,并非平台审计数据,仅作投放规划参考。实际投放的复盘一律以可核验的投放数据为准。
我们有自己的媒体,也帮您买别人的媒体
多数代理商只能卖他们买得到的东西,多数媒体方只能卖自己的版位。这两件事我们都做,这直接影响您听到的建议:如果您的预算放在我们的屏幕和杂志之外更有效,我们会直接讲,并且照样把这一轮帮您投出去。
新西兰华人也不是一个笼统的群体。全国华人中超过 20% 住在奥克兰北岸,约 15% 在 Howick,不同区域、不同代际、不同语言习惯的人,看的媒体完全不一样。规划从这里开始,而不是从报价单开始。
自有版位
从排期到复盘,全程由我们自己掌控。
- 数字屏网络位于奥克兰高停留时长点位的 4K 互动触屏。排期在我们自己手上,一场投放几天内就能上线。
- 《新睿》杂志我们自己出版的收藏级商务杂志。厚磅纸、中英双语长文,读者会把它留在桌上,而不是随手丢掉。
- 海外网新西兰频道人民日报海外网新西兰频道,自 2007 年起由我们的编辑团队运营。
渠道关系
由我们代您规划、谈价并完成投放的渠道。
- 微信公众号硬广与软文植入、朋友圈广告,覆盖新西兰华人真正在关注的本地公众号。
- 小红书笔记内容、达人合作与付费投流。新西兰华人在下单之前,多数会先在小红书查一遍。
- 本地华文媒体报纸、电台、门户与社区渠道,我们连续采买十年以上,拿到的价格是这些关系换来的。
九种把品牌放到新西兰华人面前的方式
多数客户从其中一项开始,等第一轮跑出数据之后再加。所有服务默认双语交付。
数字屏广告Digital Screen Advertising
在我们自有的 4K 互动屏上投放动态创意,支持分时段排期,以及路人可以伸手去点的互动内容。
媒体代理Media Buying and Agency
跨华文报纸、电台、门户与数字渠道的排期与采买,用我们十余年积累下来的代理价。
公关Public Relations
中英双语媒体关系、新闻稿与发布会执行,以及舆情应对。编辑认识我们,电话打得通。
社媒推广Social Media Marketing
账号策略与日常内容运营。中文平台和西人平台同时跑,因为您的受众两边都在。
微信营销WeChat Marketing
公众号内容、软文植入、朋友圈广告与社群策略,从 brief 开始就用中文写,不是翻译。
小红书营销Xiaohongshu Marketing
笔记、达人合作与付费分发,按新西兰本地语境做,不照搬国内那一套打法。
《新睿》杂志NR Magazine
在我们自己出版的商务杂志上投放硬广、软文与定制专题,制作与投放都由我们完成。
活动策划Event Management
品牌发布、酒会、社区节庆与商务活动,全流程执行,含双语主持与后续媒体报道。
设计印刷Design and Print
双语物料设计、中文排版适配,以及通过本地供应商完成的印刷生产。
两样别家卖不了的资源
媒体计划里的其他部分,任何一家代理都买得到。这两样不行。
《新睿》NR Magazine
《新睿》是收藏级的商务杂志,不是随手派发的免费刊物。厚磅纸、克制的版面、中英双语长文,读者是奥克兰的华人企业主、专业服务从业者,以及高端场所的到访客群。
在《新睿》上的一则广告,不是刷过去就没了的曝光。它会在一整期的时间里,留在办公桌上、等候区里、咖啡桌上,出现在主动把它留下来的读者面前。
- 中英双语长文
- 高端场所投放
- 软文与定制专题
- 投放点位与刊例价可索取
数字屏网络
分布在奥克兰高停留时长点位的 4K 互动触屏,版位和排期都在我们自己手上。支持动态创意、分时段投放,以及路人真的会伸手去点的互动内容。
因为版位是自有的,从 brief 到制作再到上线通常只需要几天,投放中途可以换素材,也能直接告诉您哪些点位有效、哪些没有。
- 4K 动态创意
- 可触控互动内容
- 分时段排期
- 点位清单与刊例价可索取
两种语言,两套母语标准
多数代理是先写英文再翻译。我们写两遍。英文由英文母语者按新西兰市场的写法写,中文由中文母语者写给中文决策人。策略一样、报价一样,但句子基本不一样,因为这两拨人被说服的方式本来就不同。
为中文决策人重写
中文版本不是英文的翻译。我们按中文商务语境重排信息顺序,把资质、渠道和可落地的执行方式放在前面,因为中文决策人先确认你是谁,再判断你说的话。
Written for a New Zealand market
Plain, specific positioning that reads the way New Zealand business actually writes: understated, evidence-first, and free of the superlatives that make a claim harder to believe.
先聊一下您想触达谁
告诉我们您想触达的人群,我们会直接判断这件事适不适合用我们的媒体。如果不适合,我们通常也知道该找谁。
微信是这类沟通最常发生的地方。官方账号二维码稍后在此上线。